独身の日とは中国語 – 独身の日(ドクシンノヒ)とは

「光棍」は中国語のスラングで「独身者」という意味であるが、「棍棒だけ」の意味 にもとれる為、「1」を棍棒と見立て、「1」が4つも連続して並んでいるこの日が「棒だけしかない日」=「独身者の日」として中国のインターネット上でジョークとして

Oct 27, 2018 · 独身の日とは? もともと中国の11月11日は「光棍節(こうこんせつ)」と呼ばれており、日付の1人を連想させる「1」が並ぶことから一般的に独身の日という意味合いが広まりました。中国語で「光棍」とは独身者を意味します。

独身の日と聞かれて答えられる日本人は少ないと思います。新しくできた記念日かと思われがちですが、知らなくて当たり前です。 独身の日は日本の習慣ではなく中国独自の習慣だからです。 近くて遠い国の中国には、日本と違った独特の主観があって、独身の日という記念日があります

中国で「独身の日」とされる11月11日は、ネットの大セールが行われる。アリババが独身者に向けたセールを始めたことがきっかけだそう。わずか

著者: Record China
11月11日:独身の日
光棍節の由来

「光棍(児)」は中国語では「(男性の)独身者」を意味します。更に言うと「棍」は中国語で「棒」を意味して、「1111」と棒が4本も並んでいるこの日が「光棍節」(独身記念日)とここ数年で若者の間で急速に広がりました。

8年度独身の日 T-Mall(天猫)の売上額が2135億元(約3.5兆円)を記録

因为你写的报道很受欢迎,所以今后想让你继续负责单身女性节俭生活的专栏。 あなたの執筆した記事は読者に大変人気があったので、引き続き、独身女性の節約生活のコラムを担当してもらいたいと考えております。 – 中国語会話例文集

中国で11月11日に行われるECセール「独身の日」は2018年で10年目を迎える。中国EC最大手のアリババが、オンラインショッピングの普及を目的に自社のECサイト天猫(Tmall、当時の名称は淘宝商城)で始めたセールの売上高は、初年度(2

え 独身の日ってなんなん? 独身の人だけ得する日なんかいな? と思ったのはわたしだけ? 11月11日は中国のネット市場で 最大の商戦日なんですって 「独身の日」は中国のインターネット通販会社で とんでもない売上があげれる日みたいです。 アメリカでいうブラック・フライデーみたいもん

中国の「独身の日」はどんな日なのか、ご存知ですか?独身の日は毎年11月11日で、特大セールが行われる中国最大級のショッピングイベントの日です。今回はそんな「独身の日」について、11月11日になった理由、セールの経緯などをご紹介します。

中国ネット通販最大手阿里巴巴(アリババ)集団が、11月11日の「独身の日」に行った年間最大のセールの流通総額は過去最大の1682億人民元(約2

Nov 11, 2016 · 11月11日は「独身の日」? 中国にならって日本企業もネット商戦展開、グリコは「ポッキーデー」を海外へ

「シングルズ・デイ」は「独身の日」という意味で、11月11日は「1111」と数字の1が並んでいることから、中国の大学生の間でこれを「独身の日」として祝おうじゃないか? という流行が始まりました。これが1990年代のことです。

11月11日は1が4つ並ぶ、つまり独り者の日だということで、中国語で独身者を表す「光棍」の祝日を指すスラングとして使われはじめました。 恋人や結婚相手を探す男女が集まるパーティが開かれたり、贈り物をし合ったりして、独身を楽しむ日として広まっ

中国で最も有名なバーゲンセールは独身の日(11月11日)。 その他にも、国際女性デー(3月8日)もセールがあり、安くなります。 私は今回、ニューバランスのスニーカーml373を買いました。 どれだけお得になるのか、買い物の備忘録です。

たった1日で912億元以上(約2兆円)が動く、中国の「独身の日」。ネットショッピングの日として定着した理由とは?

中国「独身の日」、アリババ天猫の取扱高は楽天の年間取扱高を超える 今年も11月11日、「独身の日」の中国ec取扱高は、記録的な規模となった。アリババのecサイト・天猫では、セール開始の午前零時からわずか1分36秒で100億元(1560億円、1元=15.6円で換算、以下同様)の取扱高を突破。

中国で行われている桁外れのイベント「光棍節(独身者の日)」をご存じだろうか。ec最大手のアリババグループがネット通販の普及を目的に7年

中国では「11月11日」は「独身の日」。今年の「独身の日」商戦では、ネット通販最大手のアリババ集団が1日で売上912億元(約1兆7000億円)を達成。

皆さんは独身の日がいつだか知っていますか? 独身の日とは11月11日にある中国の祝日です。 この独身の日にはecサイトで中国最大のセールが行われており、実はたった1日で日本の大手ecサイト1年分の売上を叩き出すんです。 この驚異的なセールでは一体どのような商品が売れるのでしょうか?

2019年11月11日のアリババグループ「独身の日(w11)」の実績と2020年に向けた売上アップ術セミナーをsbクラウド、アライドアーキテクツ、エフカフェと共同で開催しました。

11月11日は中国では「独身の日」と 言われています。 ここでいう「独身」とは、結婚していない という意味も含みますが、それ以上に 彼女や彼など特定の相手がいない ということを指しています。 なぜ11月11日が独身の日なのか? 中国では独身の日をどう祝う(?

みなさんは「11月11日」が何の日か、ご存じでしょうか。日本では「ポッキーの日」「宝石の日」など、多数の記念日が設定されています。そして、お隣中国では「独身の日」とされ、ecサイトでは特別セールが実施されます。2016年の独身の日に何が起こったのか

【11月11日 AFP】中国の電子商取引(EC)大手アリババ(Alibaba、阿里巴巴)は、同国で「独身の日(Singles Day)」とされる11日、恒例のネット通販

独身の日は、当初大規模なお見合い大会やイベントなどが開催されていたが、「自分へのご褒美で買い物をする」との習慣が生まれ、これを商機とみたネット通販最大手のアリババグループ(阿里巴巴集団)が2009年に大規模安売りセールを開始。

「1(シングル)」が並んでいることから中国で「独身の日」と呼ばれる11月11日は毎年、中国で(つまり世界でも)電子商

中国で「独身の日」と呼ばれる11日のセールでは10万以上の企業やブランドが参加した。特に海外ブランドが人気で、利用者の37%が海外製品を購入

アリババは2009年からこの日に特売セールを開催してきたが、ほかの通販サイトも参加するようになり、中国ではすっかり「独身の日セール」が

きょう11月11日は中国では「独身の日」と言われ、毎年恒例のネット通販の大型セールが行われる。今年は開始わずか1分半で1500億円を超える

11月11日は中国では、独身を意味する数字の「1」が並ぶことから「独身の日」と呼ばれ、インターネット通販各社などによる大規模な値引き

中国が「独身の日」とする11日、毎年大がかりなセールをするネット通販大手のアリババ集団や京東集団などは、昨年を大幅に上回る販売額を

11日、「独身の日」を祝うアリババ・グループ主催の番組「天猫双11狂歓夜」が今年も4時間にわたって生放送・生配信され、米女性歌手テイラー

今年の中国最大の小売りイベント「11月11日(ダブルイレブン)」の売り上げは、主要サイト合計で過去最高の5.3兆円に達した。盛り上がりもさる

また、前日などに買い物カゴへ商品を入れておいたまま、「独身の日」に決済するという消費者も多いという。 その結果、11月11日の「独身の日」当日に決済が集中するため、スタート当初にアリババグループの取扱高は急拡大。取扱高は3兆円近くに達した。

中国のEC市場が盛り上がる11月11日の「独身の日」ですが、アリババグループと京東グループの大手2社の流通総額が、合計で6兆円を超えたそうです。 日本ネット経済新聞:〈中国EC「独身の日」〉 大

【2018年「独身の日」まとめ】35秒で約17億円を売ったユニクロなど、天猫(Tmall)で売れた日本商品はこれ! 2018年も大いに話題になった中国の「W11(独身の日)」。

【杭州=松田直樹】11日の深夜0時に始まった中国最大のネット通販セール「独身の日」で、最大手のアリババ集団の今年の取扱高が、2018年実績の

エキサイト翻訳の翻訳サービスは、中国語の文章を日本語へ、日本語の文章を中国語へ、翻訳が可能な無料のサービスです。左に原文、右に訳文

同一人物証明(中国語):現在の旅券と過去の旅券の所持者が同一人物である証明 独身証明(婚姻要件具備証明:中国語):日本人と中国人との婚姻で使用 出生証明(中国語):戸籍謄本に基づく出生(親

中国では「独身の日」とされる11月11日で、同国のネット通販大手アリババ(阿里巴巴)グループが前年比約40%増となる253億8692万7848ドル(約2兆

このページでは、中国語の曜日、年月日などの表現を学んできました。最後にいくつかの表現をまとめて使ってみます。 それでは以上学んだことを使って「明日は2017年11月3日金曜日です」と言ってみましょう。 明天 2017 年 11 月 3 号 星期五。

いずれも、「独身の日」と銘打ってはいないようです。 日本で、企業発信で「独身の日」をあおるのは、リスクが高いのでしょうか? 独身者としては、かなり物足りないです。

中国のECキャンペーンで有名なのは、天猫(Tmall)が主催する「独身の日(ダブルイレブン)」だと思います。 が、 天猫と並んで「2強」と言われる、JD.com(京東)が仕掛ける618キャンペーンも、非常に有名です。 618は、JD.comの会社設立記念日(6月18日)にちなんで行われる大型キャンペーン

はじめに 毎年、11月11日は 中国では 「独身の日」と呼ばれています。 2009年からこの日は 中国で最大の 電子商取引(e-コマース)の イベントが行われる日になりました。 「独身の日」とは! 独身の日のイベントは 南京大学の学生の間で 1990年代に始まったと言われています。

11月11日、中国では「独身の日」だってニュースで知っている方は多いと思います。では、なぜその日にsale(大安売り)!なの?と思ったので、中国サイトをネットサーフィンしてきました。

Weblio 中国語翻訳は、中国語を日本語へ和訳、日本語を中国語へ中国語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認できます。

Nov 18, 2018 · 中国の独身の日について知らない方多いんですが、今日はよく使うネットスラング? と一緒に中国語を学びましょう! どうぞ、よろしくお願い

11月11日は中国で「独身の日」と呼ばれ、毎年恒例のネット通販の大型セールが行われるが、それを前に、中国メディアの手機摄影週刊は10日付の

独身の日の盛況ぶりと、日本の越境ecがそこでtopの座を守ったことは、今後のec施策に大きな弾みをつけることになりそうです。 昨年度の独身の日セールに関する記事は「独身の日(w11)が世界的なネットセールとなる日も近い!?2018年の売上はなんと3.5兆

ホットリンクのデータアナリスト、データサイエンティストが運営する公式ブログです。技術やキャリアなど幅広い

中国の11月11日は「独身の日」(中国語:光棍節 guang1 gun4 jie1)です。 この「独身の日」というのは中国特有の記念日で、なぜこの日が独身の日かというのには、いろんな説があります。

Nov 13, 2017 · 中国でネットの大セールが行われる「独身の日」の11月11日、アリババのecサイトの売上高は前年の1207億元(約2兆円)を大きく上回る1682億元(約2兆9000億円)だった。 アリババのサイトの売り上げは開始3分の11日0時3分に100

プライムニュース デイズ 年々売り上げが加速する中国「独身の日」、去年は一日だけで約4兆1600億円! 日本の商品も独身の日に人気を集めている 通常の1か月分が1日で売れる「独身の日」に向け、工場も増

「独身の日」の売上記録をAlibabaが更新、秒速4000万円で物が売れまくる. 中国では独身(シングル)の人を表す「1」の数字が重なる「11月11日(双十一

【杭州(中国浙江省)=小川直樹】中国のインターネット通販最大手、アリババ集団は12日、中国で「独身の日」と呼ばれる11月11日に実施した大

[深セン 11日 ロイター] – 中国のインターネット通販会社が毎年競ってセールを繰り広げる11月11日の「独身の日」の商戦は、11日午後の時点で国内

中国で11月11日は「独身の日」。同国のネット通販最大手アリババ集団は同日早朝、この日最初の90分だけで、決済サービスの「アリペイ」を使っ

11月11日(ダブル11)は、中国ではシングルを意味する「1」が並ぶことから、「独身の日」と呼ばれており、中国ec最大手、アリババが2009年よりこの日にバーゲンセールを開始したことが始まりで、中国全土で、この日は1年でもっとも、大きなバーゲンセールの日として定着している。